Frohe Feiertage, liebe Kundinnen und Kunden!

Das zweite Corona-Jahr haben wir hinter uns. Vieles ist noch immer nicht "normal" - die Produktions- und Lieferketten sind zum Teil immer noch unterbrochen, die Kosten für Transport und Logistik weiterhin auf einem nie dagewesenen Rekordniveau. Während sich Fracht- und Containerpreise zum Teil verachtfacht haben (!), ist auch die Lieferzeit unserer Importeure drastisch gestiegen. Das alles sind Probleme, die wir in der 34-jährigen Historie unseres familiengeführten Unternehmens so noch nicht erlebt haben, mit denen wir uns nun aber tagtäglich konfrontiert sehen.

Die Folgen: Ungewohnte Lieferverzögerungen und die erste größere Preisanpassung seit mehr als sechs Jahren, die schon im Oktober bei einigen Produkten vorgenommen wurde und nun zum Jahreswechsel bei weiteren Artikeln unseres Sortiments fortgesetzt wird. Zudem haben wir die Versandkonditionen an den Markt anpassen müssen, bieten hierbei aber weiterhin attraktive und wirtschaftliche Bedingungen. Ab 100 Euro Warenwert* versenden wir versandkostenfrei, darunter werden 4,19 Euro* für Ihr Paket fällig. Die Anpassung gilt ab sofort, die gestiegenen Kosten der Warenbeschaffung und auch der Warenabgabe lassen uns hier leider keine Wahl. 

Umso deutlicher müssen wir uns an dieser Stelle dafür bedanken, dass Sie dennoch Verständnis zeigen und uns weiterhin die Treue halten. Wir wissen das zu schätzen und versprechen Ihnen, dass der Kunde wie in der Vergangenheit weiterhin keine anonyme Nummer, sondern ein wichtiger Partner unseres Unternehmens ist. Vielen Dank!

Ihnen und Ihren Liebsten besinnliche Feiertage, einen guten Rutsch ins neue Jahr und bitte bleiben Sie gesund.

PS: Auch in diesem Jahr verzichten wir auf Präsente und Karten, stattdessen spenden wir:
https://www.plan.de/spenden/spenden-statt-geschenk.html

Ihr
Christian Pozo y Tamayo

Geschäftsführer der
inba arbeitsschutz GmbH & Co. Vertriebs KG

 

* Alle Preise zzgl. gesetzl. MwSt.

Die mit einem * markierten Felder sind Pflichtfelder.